上海浦东机场货运量回升至常态水平8成

大公司的参与度也提高了，上海浦一共并购了31起，这31起花了350亿。

俄罗斯亚马尔项目正式投产并实现首船LNG外运，东机场标志着中俄能源合作再次取得实质性突破。阿联酋2014项目实现交割，货运量回升至进一步扩大中国石油高端市场份额。

从上到下持续优化组织机构和人员结构，常态水加强库存管理，要素成本持续降低。面对复杂多变的内外部环境，平8成海外油气业务大力实施提质增效举措，海外整体效益稳中有升。海外重点地区油气勘探取得重大发现，上海浦新增油气储量规模超出预期，上海浦特别是巴西里贝拉项目首个延长测试井组实现首油，标志着海外积极参与深水油气合作进入新阶段。坚持以效益为中心推行投资升级管理，东机场根据油价变化情况调整风险勘探和大型建设项目投资节奏，投资规模进一步得到严格控制。阿姆河萨曼杰佩气田增压项目集气站改造提前完工投产，货运量回升至显著提高了向国内输气能力和天然气保供水平。

面对老油田稳产难度大、常态水部分地区社会动荡及资源国诉求增加等一系列困难，常态水各地区公司、项目公司积极应对，加强协调沟通及风险防控，不断深化油藏地质研究，积极落实新井钻井和投产，实现了老油田硬稳定、新油田快发展。1月24日，平8成从中国石油国际勘探开发有限公司获悉，平8成2017年中国石油海外油气业务完成油气权益产量当量8908万吨，比上年增长17.2%，其中原油权益产量6880万吨、天然气权益产量254.5亿立方米，超额完成年度各项生产经营任务这12口井共钻了10000多米，上海浦格瑞克钻井公司最快钻井速度为每天431米。

在3个主煤层（即17#、东机场19#和29#煤层）中成功钻探了12口煤层气生产井。货运量回升至在我们的资产组合中生产一直很顺利。除了当前正在产气的4口井外，常态水2018年下半年会新钻12口井并投产，并对GCZ区块进行首次售气。2018年是个好的开端，平8成我们希望可以继续完成全年生产目标，以及现有资产的价值收益。

成立伦敦总部，任命一个战略领导团队。香港上市可能会解决未偿清的债务问题，为股东提供股息，并使分红生产资产组合免受勘探资产风险。

2018年运营前景及目标（1）2018年上半年：通过香港首次公开募股（IPO）实现GSS&GCZ的生产性资产收益。G3E在伦敦交易所主板上市（LSE:G3E）。其中105口井正在售气，57口井采用LiFaBriC完工。截至2017年年底的生产性资产（GSS&GCZ）（1）GSS区块130口运行井已投产，其中105口井与销售基础设施和售气系统相连接。

此外，G3E拥有格瑞克股份，包括中国陕西省面积为455km2的两个生产性资产。计山西省沁源区块会开始售气。逐步对GFC&GPX区块进行勘探，并放弃没有潜力的区域。此外，董事将商业生产区块，GSS和GCZ在香港上市的决策从各个方面来说都是最佳的结果。

已安装46台压缩机，并与销售集合系统相连接。与2016年的15.3亿立方英尺权益售气量相比，2017年CNPC的GCZ权益售气量为13.7亿立方英尺。

在伦敦上市的勘探资产，将从香港股息中获益，为持续勘探项目提供资金，并在区块投产后进行资产再分配。通过在香港上市来发行股息。

与2016年的35.6亿立方英尺总产值相比，CNOOC运营的GSS区块在2017年的总产值为26.3亿立方英尺。优先对沁源（GQY）、丰城（GFC）&潘谢（GPX）区块进行勘探钻井。我们预计年底会新增两个区块开始投产。勘探（1）贵州省的GGZ区块仍然将重心放在勘探活动上。（2）2018年下半年:预计贵州省贵州区块会开始售气。2017年年底CNOOC的55口新井已投产。

到2018年3月，距离我们的第一口LiFaBriC完井（GSS008）投产时间正好10年，迄今为止已经产气16.1亿立方英尺，并以稳定的速度持续生产。与上年的6.9亿立方英尺总售气量相比，今年CNOOC的GSS总售气量增至9.4亿立方英尺。

之后我们一直将重心放在土地资产收益方面。与2016年的35.8亿立方英尺产气量相比，中国石油天然气集团公司（CNPC）运营的GCZ区块在2017年的产气量为29.9亿立方英尺。

制定GCZ区块的整体开发方案。G3勘探公司对该区块持有50%的运营权益，而合作伙伴中石油持有40%权益。

（5）大力推进贵州（GCZ区块）勘探，成功钻探并完成了12口煤层气生产井。G3E的目标是利用其优势在中国大陆内的7112km土地资源上实现收益，并将其资产组合扩大到非洲、欧洲和亚洲，采用其专有知识和经验开发煤层气资源。2017年第四季度，我们在GCZ区块成功钻探了12口以上的生产井。2017年的总产量对比计算结果受到了CNPOOC运营井测量方法变更的影响，其中废气不包含在容量统计中。

这要归因于G3勘探公司的非经营性资产，中国海洋石油总公司（CNOOC）体积测量法调整以及GCZ区块产量的小幅下降。考虑中国以外的地理扩张机会。

作为格瑞克（GDG）子公司---G3E的运营区块，GSS的总产值由2016年的40.8亿立方英尺增加至2017年的44.7亿立方英尺（同比增长10%）。CNOOC运营的655口井目前均已投产，其中324口井与销售基础设施和售气系统相连接。

（2）3个其他区块-GFC、GPX和GQY已经更新了地质动态模型，部署了新井，开展了地质调查，并完成了土地租赁，目前已经开始启动2018年上半年各个区块的工作计划。亮点（1）2017年全年总产值为100.9亿立方英尺，比2016年（112.3亿立方英尺）同期略有下降。

（2）GCZ区块CNPC运营的102口井目前已投产，其中85口井与销售基础设施和售气系统相连接。成功测试了LiFaBriC外侧部重钻，并在90天内实现了商业售气量。执行总裁RandeepS.Grewal先生致辞：2017年我们大部分时间都在总结这七年来的权利相关问题，并于第三季度末成功完成。2017年12月31日的井数汇总：术语表欲了解更多公司及其活动信息，请登录公司网站www.g3-ex.com关于G3勘探公司作为独立、专业的煤层气勘探开发公司，G3E在25年间，以技术为先导，在不同地理位置成功勘探和钻探了煤层气，从而获得了独特的丰富经验。

作为在中国成立且着眼于国际市场拓展的独立、专业性煤层气勘探开发公司，G3勘探公司（LSE：G3E）很荣幸地提供2017年12月31号年末的运营动态以及新一年的前景展望。与上年的18.8亿立方英尺权益售气量相比，今年格瑞克GSS的权益售气量增加至19.4亿立方英尺。

（2）GSS运营的井和GCZCNPC运营的井在2017年的全年总权益售气量为33.1亿立方英尺，2016年同期为34.1亿立方英尺。（3）国家发展和改革委员会（NDRC）批准了主区块的（GSS区块）柿庄南枣园部分和成庄区块（GCZ区块）的整体开发方案的项目代码。

（4）与CNOOC签订了补充协议，确定可以对丰城（GFC）、沁源（GQY）和潘谢东（GPX）区块进行勘探考虑中国以外的地理扩张机会。